tag:blogger.com,1999:blog-7364283794827493004.post6338810074803778352..comments2024-03-28T17:50:28.018-03:00Comments on SOLO ROMANCE HISTORICO: Hannah HowellJesicasolhttp://www.blogger.com/profile/07402399797731990723noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-7364283794827493004.post-34908168361153650322020-08-29T05:22:51.013-03:002020-08-29T05:22:51.013-03:00La historia en si es buena y muy entretenida pero ...La historia en si es buena y muy entretenida pero creo q la traduccion no ayudo mucho a q se sintiera como una novela de epoca, xq tenia algunas frases o palabras muy modernas, como q en 1471 a la gente no hablaba de q le iba a dar convulsiones x unas compras o q había sufrido un aborto espontáneo o entre líneas palabras sueltas como verbalizo, feto, trauma, inmune, medicina, ninfomana, cositas asi, pero x todo lo demás la traducción fue excelente y se entendía todo perfectamente, muchísimas gracias a todas las q se toman tanto trabajo por nosotras. Porque sin ustedes no conoceriamos estas grandes historias.Solenyi Onoreply@blogger.com