lunes, 15 de febrero de 2021

Fiona Knightley

                                           Serie Highland Lover                                                                    0,5-Highlander's Unwilling Bride:                                                       Cómo todo empezó ...

Amelia no puede respirar. Ella se siente mareada. Solo así, todas sus perspectivas se fueron. Ella no tiene elección ...

"¿Ápice?" jadea. "¡Ah, no se puede prometer a otro!"

Madre se ha puesto pálida. "¿Qué hiciste?" susurra con voz ronca.

"¡Ella está prometida!" Padre grita. "Puro. Una virgen. ¿Dejaste que te tocara, moza?

"¡No!" Amelia le grita entre lágrimas. “¿Por qué dices esto? ¿A quién me prometiste?

¡Está de camino aquí ahora mismo! El padre espeta.

"¿La vendiste?" Madre llora. ¿Vendisteis a nuestra hija? ¿Cómo pudiste hacernos esto? "

1 comentario:

  1. Aunque se puede leer la serie completa y comprenderla, tiene serios problemas de traducción. Una pena porque le resta mucho a la historia.

    ResponderBorrar

No se envían libros por mail. Los mensajes ofensivos seran eliminados inmediatamente. Gracias por leer aquí